加里森敢死队：修订间差异
无编辑摘要 |
小无编辑摘要 |
||
| 第2行： | 第2行： | ||
《加里森敢死队》(Garrison's Gorillas)是尼古拉斯·卡拉桑托执导的二十六集美国战争电视系列片，由罗恩·哈珀、塞萨尔·戴诺瓦、布兰顿·波尼、克里斯托弗·凯瑞、鲁迪·索拉里主演，美国 ABC 电视制作公司发行。 | 《加里森敢死队》(Garrison's Gorillas)是尼古拉斯·卡拉桑托执导的二十六集美国战争电视系列片，由罗恩·哈珀、塞萨尔·戴诺瓦、布兰顿·波尼、克里斯托弗·凯瑞、鲁迪·索拉里主演，美国 ABC 电视制作公司发行。 | ||
二战后期，美国陆军中尉克雷格·加里森从监狱里找来一些骗子、强盗、小偷组成一支前所未有的敢死队。这些人各有所长且极具个性，抱着立功赎罪的目的加入到这支队伍中来。他们充分发挥各自的特长，深入敌后，纵横于欧洲各国，一次次打入敌军，营救战友，轰炸雷达站，绑架德军元帅，偷取秘密情报，盗取德军物资，摧毁敌人计划，打击黑帮团伙。把德国人骗得晕头转向，打得落花流水。这些人虽然是在押的囚犯，但却骁勇善战，虽然他们常常抱怨任务艰巨，偶尔也有小偷小摸，甚至于关键时刻撒手离去，但是正是这些缺点使情节更加真实可信，也更加可爱。 | |||
《加里森敢死队》作为中国第二部引进的美剧，于 1980 年 10 月开播，当时在每周六晚 8 时播放。但这部 26 集的美剧播完第 16 | === 历史 === | ||
《加里森敢死队》作为中国第二部引进的美剧，于 1980 年 10 月开播，当时在每周六晚 8 时播放。但这部 26 集的美剧播完第 16 集后，便以黑底白字正告观众：本剧播放完毕。但是很多人都看出来，电视剧只播了一半。国人都不知道发生了什么，纷纷给中央电视台写信，这成了 CCTV 历史上的大事件。 | |||
《加里森敢死队》让当时思想苦闷的中国待业青年，找到一些街头救世的要素。当时有媒体报道，有少年模仿电视剧里练习飞刀，有盗贼模仿连环盗窃，有学生模仿吸烟，喝酒模仿找帅，都是受了这部电视剧的影响。“这部 26 集连续剧播放一半时，被认为是一部打斗胡闹的纯娱乐片，没有多少艺术价值而停播。”北京市的一份调查说，部分青年经济困难，思想苦闷，悲观失望。大批青年无所事事，游荡在社会上，惹是生非，犯罪率上升，败坏社会风气。最有名的有唐山的菜刀队和湖南的斧头帮，前者直接导致了1983年开始的严打运动。 | |||
=== 配音 === | |||
中文版本由著名的上海电影译制厂译配，主要角色配音演员： | 中文版本由著名的上海电影译制厂译配，主要角色配音演员： | ||
| 第16行： | 第20行： | ||
# 鲁迪·索拉里 饰 卡西诺，配音 杨成纯 | # 鲁迪·索拉里 饰 卡西诺，配音 杨成纯 | ||
=== 相关 === | |||
第一部引进的美剧是中央电视台译制部引进的美国科幻连续剧《大西洋底来的人》。1979年，中美正式建交，《大西洋底来的人》某天开始突然出现在每周四晚8时的电视屏幕上。这部连续剧在美国反响一般，但在中国却造成了巨大的影响。全剧21集播出完毕之后，男主角麦克的太阳镜成为那个时代中国所有时尚青年必备的装束。 | 第一部引进的美剧是中央电视台译制部引进的美国科幻连续剧《大西洋底来的人》。1979年，中美正式建交，《大西洋底来的人》某天开始突然出现在每周四晚8时的电视屏幕上。这部连续剧在美国反响一般，但在中国却造成了巨大的影响。全剧21集播出完毕之后，男主角麦克的太阳镜成为那个时代中国所有时尚青年必备的装束。 | ||
=== Video === | === Video === | ||
2023年1月26日 (四) 12:06的版本
《加里森敢死队》(Garrison's Gorillas)是尼古拉斯·卡拉桑托执导的二十六集美国战争电视系列片，由罗恩·哈珀、塞萨尔·戴诺瓦、布兰顿·波尼、克里斯托弗·凯瑞、鲁迪·索拉里主演，美国 ABC 电视制作公司发行。
二战后期，美国陆军中尉克雷格·加里森从监狱里找来一些骗子、强盗、小偷组成一支前所未有的敢死队。这些人各有所长且极具个性，抱着立功赎罪的目的加入到这支队伍中来。他们充分发挥各自的特长，深入敌后，纵横于欧洲各国，一次次打入敌军，营救战友，轰炸雷达站，绑架德军元帅，偷取秘密情报，盗取德军物资，摧毁敌人计划，打击黑帮团伙。把德国人骗得晕头转向，打得落花流水。这些人虽然是在押的囚犯，但却骁勇善战，虽然他们常常抱怨任务艰巨，偶尔也有小偷小摸，甚至于关键时刻撒手离去，但是正是这些缺点使情节更加真实可信，也更加可爱。
历史
《加里森敢死队》作为中国第二部引进的美剧，于 1980 年 10 月开播，当时在每周六晚 8 时播放。但这部 26 集的美剧播完第 16 集后，便以黑底白字正告观众：本剧播放完毕。但是很多人都看出来，电视剧只播了一半。国人都不知道发生了什么，纷纷给中央电视台写信，这成了 CCTV 历史上的大事件。
《加里森敢死队》让当时思想苦闷的中国待业青年，找到一些街头救世的要素。当时有媒体报道，有少年模仿电视剧里练习飞刀，有盗贼模仿连环盗窃，有学生模仿吸烟，喝酒模仿找帅，都是受了这部电视剧的影响。“这部 26 集连续剧播放一半时，被认为是一部打斗胡闹的纯娱乐片，没有多少艺术价值而停播。”北京市的一份调查说，部分青年经济困难，思想苦闷，悲观失望。大批青年无所事事，游荡在社会上，惹是生非，犯罪率上升，败坏社会风气。最有名的有唐山的菜刀队和湖南的斧头帮，前者直接导致了1983年开始的严打运动。
配音
中文版本由著名的上海电影译制厂译配，主要角色配音演员：
- 罗恩·哈珀 饰 加里森，配音 童自荣
- 塞萨尔·戴诺瓦 饰 戏子，配音 乔榛
- 布兰顿·波尼 饰 酋长，配音 施容
- 克里斯托弗·凯瑞 饰 高涅夫，配音 尚华
- 鲁迪·索拉里 饰 卡西诺，配音 杨成纯
相关
第一部引进的美剧是中央电视台译制部引进的美国科幻连续剧《大西洋底来的人》。1979年，中美正式建交，《大西洋底来的人》某天开始突然出现在每周四晚8时的电视屏幕上。这部连续剧在美国反响一般，但在中国却造成了巨大的影响。全剧21集播出完毕之后，男主角麦克的太阳镜成为那个时代中国所有时尚青年必备的装束。